смотрим, какой порт используется и разрешаем его (a также 4444) в доп. настройках безопасности сети (если используются). Start -> Settings -> Control Panel -> Network -> Protocols -> TCP/IP -> Propeties -> Advanced -> Enable security -> Configure
настраиваем 127.0.0.1:4444 в качестве прокси в браузере и пробуем открыть http://www.i2p2.i2p/faq.html,
должно открыться.
как сделать, чтобы только I2P ресурсы открывались через через I2P-сервер, а остальные - напрямую см.
Squid Local Proxy.